Vous avez besoin d'une transaction utilisateur active afin d'utiliser des pointeurs de texte pour une table dont l'option « texte dans la ligne » est définie sur ON.
Click to search this error in Google
English version
You need an active user transaction in order to use text pointers for a table with the option "text in row" set to ON.
SQL Server